{"id":6457,"date":"2022-08-24T22:11:12","date_gmt":"2022-08-24T19:11:12","guid":{"rendered":"https:\/\/valoriscenter.com\/uslovi-i-odredbe-koriscenja\/"},"modified":"2022-08-24T22:14:03","modified_gmt":"2022-08-24T19:14:03","slug":"uslovi-i-odredbe-koriscenja","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/uslovi-i-odredbe-koriscenja\/","title":{"rendered":"Uslovi i odredbe kori\u0161\u0107enja"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Uslovi i odredbe kori\u0161\u0107enja<\/strong><\/h2>\n<p>Prihvatanjem \u201eUslova i odredba kori\u0161\u0107enja\u201c (i) izra\u017eavate svoju izri\u010ditu i nedvosmislenu saglasnost da se podaci popunjeni u ovom obrascu prosle\u0111uju Valoris centru (u daljem tekstu \u201eValoris\u201c) i obra\u0111uju, u skladu sa odredbama Zakona br. 677\/2001, odnosno EU Uredbi br. 2016\/679, sa ciljem pru\u017eanja informacija o uslugama VALORIS-a, direktno ili preko ugovornih partnera i (ii) potvr\u0111ujete da podaci pripadaju vama i da su ta\u010dni i va\u017ee\u0107i. Prenos podataka nije obavezan, ali odbijanjem dolazi do nemogu\u0107nosti kontaktiranja i pru\u017eanja tra\u017eenih informacija. Prema gorenavedenim zakonskim normama, imate pravo da budete informisani, pravo na pristup podacima, pravo na intervenciju \/ menjanje podataka, pravo na prigovor, \u201epravo na zaborav\u201c, pravo da ne odlu\u010dujete samostalno, kao i pravo da se obratite Dr\u017eavnom nadzorom organu za obradu podataka o li\u010dnosti i nadle\u017enom sudu. Na primer, imate pravo da u bilo kom trenutku, besplatno i bez ikakvog opravdanja, ulo\u017eite prigovor na obradu va\u0161ih li\u010dnih podataka u svrhe direktnog marketinga. Za ostvarivanje bilo kog od ovih prava kada je u pitanju VALORIS, potrebno je da nam se obratite pisanim zahtevom, datiranim i potpisanim u sedi\u0161tu u Bukure\u0161tu, Sektor 3, Sos. Dudesti-Pantelimon 42, zgrada Centra RAMS, sprat 7, po\u0161tanski broj 033094 ili na email: contact@valoris.ro. VALORIS je upisan u Registar evidencije operatera li\u010dnih podataka pod br. 4017, a uz va\u0161u saglasnost, popunjeni podaci c\u0301e se \u010duvati na neodre\u0111eno vreme, a njihovo a\u017euriranje c\u0301e se vr\u0161iti u okviru direktnih marketin\u0161kih kampanja koje sprovodi VALORIS ili na va\u0161 zahtev. Primenili smo adekvatne procedure kako bismo za\u0161titili i obezbedili informacije koje prikupljamo. Va\u0161i li\u010dni podaci se ne\u0107e koristiti u druge svrhe, osim uz va\u0161u dozvolu ili ako zakon ili profesionalni standardi to dozvoljavaju ili name\u0107u. Saglasni ste da VALORIS mo\u017ee da ukloni va\u0161e li\u010dne podatke ako postoji bilo kakva sumnja ili je vidljivo da su uneti podaci neta\u010dni ili u suprotnosti sa eti\u010dkim standardima i praksom.<\/p>\n<p>Popunjavanje pojedinih li\u010dnih podataka tra\u017eenih u odeljku \u201eKarijera\u201c je korisno, ali nije obavezno. Me\u0111utim, delimi\u010dnim popunjavanjem mo\u017eete ograni\u010diti va\u0161e \u0161anse da prona\u0111ete posao. Popunjavanjem i slanjem biografije (li\u010dne podatke) dozvoljavate Valoris Centru (Valoris) da obra\u0111uje i evidentira va\u0161e li\u010dne podatke u bazi podataka za apliciranje (u daljem tekstu baza podataka), kako bi vas zaposlio ili pomogao da prona\u0111ete posao.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Istovremeno, izra\u017eavate svoju saglasnost da:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Va\u0161i li\u010dni podaci mogu biti dostavljeni tre\u0107im licima, u cilju pronala\u017eenja zaposlenja, pri \u010demu je tre\u0107a strana potencijalni poslodavac, iz Rumunije ili inostranstva, po\u0161tuju\u0107i njihovu poverljivost u odnosu na sve uklju\u010dene strane.<\/p>\n<p>Valoris ukloni va\u0161e li\u010dne podatke iz baze podataka ukoliko postoje bilo kakve sumnje ili je o\u010digledno da su popunjeni podaci neta\u010dni ili u suprotnosti sa eti\u010dkim praksama i standardima.<\/p>\n<p>Primanje biltena sa ponudama za zapo\u0161ljavanje u kompaniji Valoris ili kod Valoris partnera, odnosno kontaktiranje putem telefona\/e-maila radi predstavljanja novih profesionalnih mogu\u0107nosti.<\/p>\n<p>Tako\u0111e, navodite da imate 16 godina i da ste legalno sposobni da prihvatite prikazane uslove i odredbe. U suprotnom, imate saglasnost ovla\u0161\u0107enog zakonskog staratelja da ponudite svoje li\u010dne podatke.<\/p>\n<p>Potvr\u0111ujete \u010dinjenicu da su dati li\u010dni podaci ta\u010dni i va\u017ee\u0107i. Prema Zakonu br. 677\/2001, odnosno EU Uredbi br. 2016\/679, imate pravo da budete informisani, pravo na pristup podacima, pravo na pravo na intervenciju \/ menjanje podataka, pravo na prigovor ili \u201epravo na zaborav\u201c, pravo da ne odlu\u010dujete samostalno, kao i pravo da se obratite Dr\u017eavnom nadzorom organu za obradu podataka o li\u010dnosti i nadle\u017enom sudu. Na primer, imate pravo da u bilo kom trenutku, besplatno i bez ikakvog opravdanja, ulo\u017eite prigovor na obradu va\u0161ih li\u010dnih podataka u svrhe direktnog marketinga. Za ostvarivanje bilo kog od ovih prava kada je u pitanju VALORIS, potrebno je da nam se obratite pisanim zahtevom, datiranim i potpisanim u VALORIS sedi\u0161tu na adresi Dudesti-Pantelimon 42, Centar RAMS, 7. sprat, 3. okrug, Bukure\u0161t, po\u0161tanski broj 033094 ili slanjem e-po\u0161te na contact@valoriscenter.com.<\/p>\n<p>Uz va\u0161u dozvolu, Valoris c\u0301e \u010duvati va\u0161e li\u010dne podatke u periodu od 12 meseci od njihovog poslednjeg a\u017euriranja, a njihovo a\u017euriranje c\u0301e se vr\u0161iti u okviru diskusija koje Valoris pokrene (e-mailom, telefonom ili tokom intervjua) ili na va\u0161 zahtev.<\/p>\n<p>Valoris je du\u017ean da bezbedno upravlja li\u010dnim podacima\u00a0 samo u skladu sa propisanim svrhama. Sproveli smo adekvatne procese kako bismo za\u0161titili i obezbedili informacije koje prikupljamo. Va\u0161i li\u010dni podaci se ne\u0107e koristiti u druge svrhe, osim uz va\u0161u dozvolu ili ako zakon ili profesionalni standardi to dozvoljavaju ili name\u0107u.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uslovi i odredbe kori\u0161\u0107enja Prihvatanjem \u201eUslova i odredba kori\u0161\u0107enja\u201c (i) izra\u017eavate svoju izri\u010ditu i nedvosmislenu saglasnost da se podaci popunjeni u ovom obrascu prosle\u0111uju Valoris centru<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6457","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n<title>Uslovi i odredbe kori\u0161\u0107enja | Valoris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/uslovi-i-odredbe-koriscenja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sr_RS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Uslovi i odredbe kori\u0161\u0107enja | Valoris\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Uslovi i odredbe kori\u0161\u0107enja Prihvatanjem \u201eUslova i odredba kori\u0161\u0107enja\u201c (i) izra\u017eavate svoju izri\u010ditu i nedvosmislenu saglasnost da se podaci popunjeni u ovom obrascu prosle\u0111uju Valoris centru [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/uslovi-i-odredbe-koriscenja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Valoris\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ValorisCenter.Romania\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-24T19:14:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/uslovi-i-odredbe-koriscenja\/\",\"url\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/uslovi-i-odredbe-koriscenja\/\",\"name\":\"Uslovi i odredbe kori\u0161\u0107enja | Valoris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-24T19:11:12+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-24T19:14:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/uslovi-i-odredbe-koriscenja\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/uslovi-i-odredbe-koriscenja\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/uslovi-i-odredbe-koriscenja\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uslovi i odredbe kori\u0161\u0107enja\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/\",\"name\":\"Valoris Center\",\"description\":\"Business process outsourcing services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-RS\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/#organization\",\"name\":\"Valoris Center\",\"url\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/oavensur\/2019\/01\/logo-Valoris-BPO.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/oavensur\/2019\/01\/logo-Valoris-BPO.png\",\"width\":1182,\"height\":379,\"caption\":\"Valoris Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ValorisCenter.Romania\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/744995\/admin\/\"]}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"Uslovi i odredbe kori\u0161\u0107enja | Valoris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/uslovi-i-odredbe-koriscenja\/","og_locale":"sr_RS","og_type":"article","og_title":"Uslovi i odredbe kori\u0161\u0107enja | Valoris","og_description":"Uslovi i odredbe kori\u0161\u0107enja Prihvatanjem \u201eUslova i odredba kori\u0161\u0107enja\u201c (i) izra\u017eavate svoju izri\u010ditu i nedvosmislenu saglasnost da se podaci popunjeni u ovom obrascu prosle\u0111uju Valoris centru [\u2026]","og_url":"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/uslovi-i-odredbe-koriscenja\/","og_site_name":"Valoris","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ValorisCenter.Romania\/","article_modified_time":"2022-08-24T19:14:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430":"4 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/uslovi-i-odredbe-koriscenja\/","url":"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/uslovi-i-odredbe-koriscenja\/","name":"Uslovi i odredbe kori\u0161\u0107enja | Valoris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/valoriscenter.com\/#website"},"datePublished":"2022-08-24T19:11:12+00:00","dateModified":"2022-08-24T19:14:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/uslovi-i-odredbe-koriscenja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-RS","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/uslovi-i-odredbe-koriscenja\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/uslovi-i-odredbe-koriscenja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Uslovi i odredbe kori\u0161\u0107enja"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/valoriscenter.com\/#website","url":"https:\/\/valoriscenter.com\/","name":"Valoris Center","description":"Business process outsourcing services","publisher":{"@id":"https:\/\/valoriscenter.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/valoriscenter.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-RS"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/valoriscenter.com\/#organization","name":"Valoris Center","url":"https:\/\/valoriscenter.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/valoriscenter.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/valoriscenter.com\/oavensur\/2019\/01\/logo-Valoris-BPO.png","contentUrl":"https:\/\/valoriscenter.com\/oavensur\/2019\/01\/logo-Valoris-BPO.png","width":1182,"height":379,"caption":"Valoris Center"},"image":{"@id":"https:\/\/valoriscenter.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ValorisCenter.Romania\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/744995\/admin\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6457\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}