{"id":6458,"date":"2022-08-24T22:13:45","date_gmt":"2022-08-24T19:13:45","guid":{"rendered":"https:\/\/valoriscenter.com\/pravila-o-privatnosti\/"},"modified":"2022-08-24T22:13:45","modified_gmt":"2022-08-24T19:13:45","slug":"pravila-o-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/pravila-o-privatnosti\/","title":{"rendered":"PRAVILA O PRIVATNOSTI"},"content":{"rendered":"<p>Verujemo da je va\u017eno da za\u0161titimo va\u0161u privatnost i da budemo otvoreni o tome kako koristimo va\u0161e li\u010dne podatke. Ova izjava ima za cilj da vas obavesti o vrsti informacija prikupljenih od kupaca i o tome na koji na\u010din koristimo ove informacije.<\/p>\n<p><strong>PRAVILA O PRIVATNOSTI<\/strong><\/p>\n<p><strong>IDENTIFIKACIJA OPERATORA \/ KO SMO MI<\/strong><\/p>\n<p>Ovaj web sajt (u daljem tekstu \u201eSAJT\u201c) je u vlasni\u0161tvu i njime upravlja VALORIS CENTER S.R.L. (u daljem tekstu Valoris), koja se nalazi u Bukure\u0161tu, ulica Dudesti-Pantelimon 42, okrug 3, registrovana u Trgova\u010dkom registru pod brojem J40 \/ 6644\/2006, C.U.I. RO 18602432, telefon 0215299929, e-mail: dpo@valoriscenter.com.<\/p>\n<p>DEFINICIJE<\/p>\n<p>Prema EU Uredbi 679\/2016 (primenjiva u Rumuniji od 25. maja 2018.), Valoris je \u201eoperater\u201c li\u010dnih podataka.<\/p>\n<p>\u201eGDPR\u201d \u2013 EU Uredba 679\/2016 o za\u0161titi fizi\u010dkih lica u odnosu na obradu li\u010dnih podataka i u pogledu slobodnog protoka takvih podataka.<\/p>\n<p>\u201eOperater\u201c ozna\u010dava fizi\u010dko ili pravno lice koje utvr\u0111uje svrhe i sredstva obrade li\u010dnih podataka.<\/p>\n<p>\u201eLi\u010dni podaci\u201c ozna\u010davaju svaku informaciju u vezi sa identifikovanim ili lica koje se mo\u017ee identifikovati (\u201esubjekat podataka\u201c);<\/p>\n<p>\u201eCiljana osoba\u201c ozna\u010dava identifikovanu osobu ili osobu koja se mo\u017ee identifikovati. Pojedinac koji se mo\u017ee identifikovati je osoba koja se mo\u017ee identifikovati, direktno ili indirektno, uglavnom pozivanjem na identifikacioni element kao \u0161to je ime, identifikacioni broj, podaci o lokaciji, element za identifikaciju na mre\u017ei ili jedan ili vi\u0161e specifi\u010dnih elemenata, kao \u0161to je njegov fizi\u010dki , fiziolo\u0161ki, genetski, psihi\u010dki, ekonomski, kulturni ili dru\u0161tveni identitet<\/p>\n<p>PROMENE<\/p>\n<p>Zadr\u017eavamo pravo da ovaj dokument izmenimo kad god je to potrebno. Podsti\u010demo klijente da povremeno pregledaju ovu stranicu kako bi bili u toku sa na\u0161im najnovijim praksama u vezi sa politikom privatnosti.<\/p>\n<p>KOJU VRSTU INFORMACIJA PRIKUPLJAMO?<\/p>\n<ol>\n<li>a) Informacije koje dajete dobrovoljno<\/li>\n<\/ol>\n<p>Prilikom popunjavanja formulara na sajtu, kada nas kontaktirate telefonom ili mejlom ili kada na bilo koji na\u010din komunicirate sa nama, dobrovoljno nam dajete informacije koje obra\u0111ujemo. Ove informacije mogu uklju\u010divati ime, prezime, e-mail adresu, broj telefona, ku\u0107nu adresu. Pru\u017eaju\u0107i ove informacije, \u010duvamo ih bezbednim i poverljivim u na\u0161oj bazi podataka.<\/p>\n<ol>\n<li>b) Informacije koje se prikupljaju automatski<\/li>\n<\/ol>\n<p>Kada pretra\u017eujete na\u0161u web stranicu, mo\u017eemo prikupljati informacije o va\u0161oj poseti sajtu. Ove informacije mogu uklju\u010divati IP adresu, operativni sistem, pretra\u017eiva\u010d, aktivnost pregledanja i druge informacije o va\u0161oj interakciji sa sajtom. Ove informacije mo\u017eemo prikupljati kori\u0161\u0107enjem kola\u010di\u0107a ili drugih sli\u010dnih tehnologija i samo uz va\u0161u dozvolu. Mo\u017eemo da \u010duvamo kola\u010di\u0107e, jer su detaljnije informacije predstavljene u sekciji Kola\u010di\u0107i. Ovo su statisti\u010dki podaci u vezi sa aktivnostima i obrascima istorije pretraga na\u0161ih korisnika i ne identifikuju vas ili bilo kog drugog pojedinca.<\/p>\n<ol>\n<li>c) Audiovizuelni podaci, kao \u0161to su slike snimljene postoje\u0107im video kamerama na radnim stanicama kompanije Valoris radnih stanica ili snimci poziva upu\u0107enih na ili sa bilo kog Valoris telefonskog broja.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ne bele\u017eimo osetljive podatke o va\u0161em zdravlju, etni\u010dkoj pripadnosti, verskim ili politi\u010dkim uverenjima, osim ako je to neophodno. Kada bele\u017eimo takve podatke, ograni\u010davamo se na odre\u0111ene aktivnosti, kao \u0161to je kada svojevoljno navedete svoja etni\u010dka ili politi\u010dka uverenja u svom kontakt obrascu ili CV-u. Informacije c\u0301e se \u010duvati kao deo poruke i bi\u0107e uni\u0161tene sa ostatkom dostavljenih podataka, kada se ispuni svrha obrade ovih podataka.<\/p>\n<p>Ne prikupljamo podatke o deci. Odre\u0111ene podatke o maloletnicima mo\u017eemo da obra\u0111ujemo samo ukoliko imaju vi\u0161e od 16 godina i imaju pravnu sposobnost da prihvate izjave koje su dali. U ovom slu\u010daju, obrada c\u0301e se vr\u0161iti samo u svrhu njihovog zapo\u0161ljavanja ili pozivanja da u\u010destvuju na raznim karijernim radionicama koje organizuje Valoris.<\/p>\n<p>SVRHA PRIKUPLJANJA PODATAKA<\/p>\n<p>Da odgovorimo na va\u0161e zahteve i da vas obavestimo o na\u0161im novim ili izmenjenim uslugama;<\/p>\n<p>Da odgovorimo na pitanja ili upite kada nas kontaktirate;<\/p>\n<p>Da zadr\u017eimo va\u0161u prijavu ukoliko se prijavite za posao;<\/p>\n<p>Da vam pru\u017eimo informacije (marketin\u0161ke komunikacije) o uslugama kompanije Valoris, dostupnim poslovima, pozivima na doga\u0111aje ili ankete, biltenima itd, po\u0161tom, mejlom, SMS-om, MMS-om, telefonom, dru\u0161tvenim medijima i drugim sredstvima \u2013 Da vi\u0161e ne primate marketin\u0161ke\/promotivne poruke, mo\u017eete pratiti uputstva za odjavu uklju\u010dena u svaki e-mail ili slanjem mejlom na dpo@valoriscenter.com;<\/p>\n<p>Pru\u017eanje li\u010dnih podataka putem na\u0161ih kontakt obrazaca nije zakonski ili ugovorni uslov; me\u0111utim, imajte na umu da su polja ozna\u010dena zvezdicom (*) obavezna, jer su nam ove informacije potrebne da bismo ispunili va\u0161 zahtev ili odgovorili na njega. Ostale podatke ili li\u010dne podatke koje navedete prilikom popunjavanja na\u0161eg kontakt obrazaca su dobrovoljne. Ukoliko nas kontaktirate, mi \u0107emo tu prepisku sa\u010duvati u bazi podataka.<\/p>\n<p>Kori\u0161\u0107enje va\u0161ih podataka na iznad opisane na\u010dine dozvoljeno je va\u017ee\u0107im zakonom o za\u0161titi podataka, jer je to:<\/p>\n<p>Potrebno za na\u0161e legitimne interese u ostvarivanju gorenavedenih ciljeva, a va\u0161i interesi privatnosti ne prevladavaju nad njima ni u jednom slu\u010daju;<\/p>\n<p>Neophodno u nekim slu\u010dajevima za ispunjavanje na\u0161ih zakonskih ili regulatornih obaveza, kao \u0161to je izlaganje informacija vlastima ili vladinim ili regulatornim institucijama;<\/p>\n<p>Neophodno u nekim slu\u010dajevima za ispunjenje obaveza od javnog interesa, a kada se koriste posebne kategorije li\u010dnih podataka, njihova upotreba je neophodna za uspostavljanje, ostvarivanje ili odbranu prava u sudnici ili kada se obrada podataka odnosi na informacije u javnom vlasni\u0161tvu;<\/p>\n<p>U uslovnim okolnostima, obra\u0111uje se uz va\u0161 stalni pristanak, na primer kada odaberete da primate marketin\u0161ke informacije i vesti putem mejla.<\/p>\n<p>Mi ne donosimo podrazumevane odluke na osnovu automatizovane obrade podataka, kao \u0161to je kreiranje profila koji mogu da imaju pravne efekte ili koji zna\u010dajno uti\u010du na vas na sli\u010dan na\u010din.<\/p>\n<p>\u010cuva\u0107emo va\u0161e podatke onoliko dugo koliko je potrebno za postizanje gorenavedenih ciljeva ili onoliko dugo koliko to zahteva zakon, ali ne du\u017ee od 12 meseci od va\u0161e poslednje interakcije sa nama. Va\u0161i li\u010dni podaci c\u0301e tada biti izbrisani.<\/p>\n<p>Du\u017eina \u010duvanja va\u0161ih li\u010dnih podataka zavisi od svrhe obrade podataka i na\u010dina na koji se ti li\u010dni podaci obra\u0111uju. Razli\u010diti periodi \u010duvanja informacija ne mogu biti istaknuti u razumno razumljivom formatu u okviru ovog teksta Politike privatnosti. Kriterijumi koji se koriste za odre\u0111ivanje primenljivog perioda skladi\u0161tenja su da \u010duvamo li\u010dne podatke navedene u ovoj politici dok (i) je neophodno da se postigne ta svrha, (ii) je neophodno da razvijemo poslovni odnos sa vama, (iii) ukoliko ste dali saglasnost i\/ili (iv) to zahteva va\u017ee\u0107i zakon o \u010duvanju podataka.<\/p>\n<p>Koristimo va\u0161e li\u010dne podatke da bismo vam poslali marketin\u0161ke materijale direktno putem mejla kada odaberete ovu opciju.<\/p>\n<p>MARKETING KOMUNIKACIJE<\/p>\n<p>Sla\u0107emo vam marketin\u0161ke informacije mejlom samo ako ste se sa tim slo\u017eili prilikom popunjavanja odgovaraju\u0107e kontakt forme.<\/p>\n<p>Stavi\u0107emo vam na raspolaganje polje za potvrdu na obrascima koji se koriste za prikupljanje va\u0161ih li\u010dnih podataka u vezi sa na\u010dinom prijema marketin\u0161kih informacija i ako ste saglasni sa tim, morate da kliknete na polje za potvrdu. Ako vam \u0161aljemo marketin\u0161ke informacije mejlom, mo\u017eete da odustanete od primanja dodatnih informacija tako \u0161to c\u0301ete kliknuti na polje za potvrdu \u201eotka\u017ei pretplatu\u201c ili \u201ezaustavi\u201c na svom e-mail nalogu. Tako\u0111e mo\u017eete iskoristiti pravo da otka\u017eete takvu komunikaciju u bilo kom trenutku tako \u0161to c\u0301ete nas kontaktirati na dpo@valoriscenter.com i\u00a0 pru\u017eiti slede\u0107e informacije: svoje ime, e-mail adresu, broj telefona, nazive marketing komunikacija po prijemu kojih \u017eelite da odustanete.<\/p>\n<p>KOJI JE ZAKONSKI OSNOV ZA OBRADU PODATAKA?<\/p>\n<p>Pravni osnov u vezi sa podacima koje dobrovoljno dajete popunjavanjem i podno\u0161enjem odgovaraju\u0107eg obrasca ili kontaktiranjem na bilo koji na\u010din dat je u \u010dlanu 6, stav (1), ta\u010dka b EU Uredbe 679\/2016, odnosno \u201epostupiti na zahtev lica u pitanju pre isteka ugovora\u201c.<\/p>\n<p>Prema va\u017ee\u0107em zakonodavstvu i GDPR-u (primenjivi od 25. maja 2018.), va\u0161 pristanak nije potreban ako je obrada podataka neophodna za zavr\u0161etak ugovora, ispunjavanje zakonske obaveze ili legitimnog interesa<\/p>\n<p>Kada su u pitanju podaci koje automatski prikupljaju kola\u010di\u0107i ili druge sli\u010dne tehnologije, osnova za obradu podataka je saglasnost. Kada pristupite sajtu i prihvatite politiku kola\u010di\u0107a, dajete va\u017ee\u0107i pristanak za obradu podataka. Neslaganje sa politikom kola\u010di\u0107a ni na koji na\u010din ne\u0107e uticati na va\u0161 pristup sajtu \/ informacijama koje su na njemu predstavljene i\/ili porud\u017ebinu proizvoda.<\/p>\n<p>KO IMA PRISTUP VA\u0160IM LI\u010cNIM PODACIMA? KAKO SU VA\u0160I PODACI ZA\u0160TIC\u0301ENI?<\/p>\n<p>Ne komuniciramo, ne prodajemo, niti dajemo va\u0161e podatke tre\u0107im licima u marketin\u0161ke svrhe. Da bismo pojednostavili upotrebu va\u0161ih informacija i da bismo vam pru\u017eili sadr\u017eaj i\/ili resurse, mo\u017eemo da otkrijemo va\u0161e podatke tre\u0107im licima. Me\u0111utim, do otkrivanja c\u0301e do\u0107i samo u jednoj od slede\u0107ih situacija:<\/p>\n<p>Dobavlja\u010dima, izvo\u0111a\u010dima i agentima: mo\u017eemo povremeno kontaktirati ili anga\u017eovati druge kompanije i pojedince da obavljaju funkcije u na\u0161e ime. Ovi entiteti su pa\u017eljivo odabrani kako bi se osiguralo da ispunjavaju specifi\u010dne zahteve za\u0161tite privatnosti. Ovi entiteti imaju ograni\u010denu mo\u0107 kori\u0161\u0107enja va\u0161ih podataka u bilo koje druge svrhe, osim da vam ponude svoje usluge;<\/p>\n<p>Primeri uklju\u010duju hostovanje i\/ili o\u010duvanje sadr\u017eaja web lokacije ili pru\u017eanje odre\u0111enih funkcija u okviru sajta, pru\u017eanje marketin\u0161kih usluga. Dobavlja\u010di se nalaze u Rumuniji. Ovi primaoci c\u0301e po\u0161tovati ugovorne obaveze o poverljivosti i ima\u0107e pristup samo onim li\u010dnim podacima potrebnim za obavljanje njihovih du\u017enosti.<\/p>\n<p>Ako koristimo dobavlja\u010da, ugovara\u010da ili tre\u0107u stranu, va\u0161i li\u010dni podaci ostaju pod na\u0161om kontrolom.<\/p>\n<p>Kompaniji Valoris HR S.R.L. (kompanija ovla\u0161\u0107ena kao agent za privremeni rad, pru\u017ealac usluga ljudskih resursa za Valoris, Valoris Entity), uklju\u010duju\u0107i njene dobavlja\u010de, izvo\u0111a\u010de i agente, koji mogu biti uklju\u010deni kako bismo mogli da odgovorimo na va\u0161e zahteve (npr. kada koristite kontakt forme).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sudovima, tu\u017eila\u0161tvima ili drugim javnim organima, kako bismo po\u0161tovali zakon ili kao odgovor na obaveznu zakonsku proceduru (kao \u0161to je nalog za pretres ili sudska odluka), ako po sopstvenom naho\u0111enju utvrdimo, da je na\u0161a zakonska obaveza da se uradi to.<\/p>\n<p>Druge strane koje imaju va\u0161 pristanak ili uputstva. Pored otkrivanja podataka opisanih u ovoj Politici privatnosti, mo\u017eemo preneti informacije tre\u0107im licima za koje ste dali saglasnost ili zatra\u017eili takvo otkrivanje.<\/p>\n<p>Trudimo se da preduzmemo sve neophodne korake kako bismo osigurali da se va\u0161i li\u010dni podaci koriste bezbedno i u skladu sa ovom Politikom privatnosti.<\/p>\n<p>DA LI PRENOSIMO PODATKE U TREC\u0301E ZEMLJE?<\/p>\n<p>Trenutno ne prenosimo va\u0161e podatke u zemlje van Evropske unije. Ako promenimo politiku, obavesti\u0107emo vas o tome, da\u0107emo vam odgovaraju\u0107e garancije i tra\u017ei\u0107emo va\u0161u saglasnost.<\/p>\n<p>BEZBEDNOST PODATAKA<\/p>\n<p>Preduzeli smo tehni\u010dke i organizacione mere da za\u0161titimo va\u0161e podatke od neovla\u0161\u0107enog pristupa, manipulacije ili gubitka.<\/p>\n<p>Bez obzira na to \u0161to dajemo sve od sebe da za\u0161titimo va\u0161e li\u010dne podatke, morate biti svesni \u010dinjenice da prenos informacija putem interneta nije potpuno bezbedan i da ne mo\u017eemo da garantujemo bezbednost va\u0161ih li\u010dnih podataka koji se prenose na sajt ili bilo koju tre\u0107u stranu; iz tog razloga, prenos bilo koje informacije je va\u0161 li\u010dni rizik.<\/p>\n<p>Koristimo stroge operativne procedure i preduzeli smo odgovaraju\u0107e tehni\u010dke i organizacione bezbednosne mere da spre\u010dimo neovla\u0161\u0107eni pristup, modifikovanje, brisanje ili neovla\u0161\u0107eno otkrivanje takvih li\u010dnih podataka. Kontinuirano prilago\u0111avamo na\u0161e mere bezbednosti u skladu sa tehnolo\u0161kim napretkom i razvojem.<\/p>\n<p>KOJA SU VA\u0160A PRAVA?<\/p>\n<p>Imate pravo da zatra\u017eite informacije o li\u010dnim podacima koje imamo o vama. Ako su va\u0161i podaci neta\u010dni, nepotpuni ili irelevantni, mo\u017eete zatra\u017eiti da se ove informacije isprave ili uklone. Ne mo\u017eemo da uklonimo va\u0161e podatke kada postoji zakonska obaveza da ih \u010duvamo ili kada postoji drugi pravni osnov za \u010duvanje podataka.<\/p>\n<p>U bilo kom trenutku mo\u017eete povu\u0107i datu saglasnost za kori\u0161\u0107enje va\u0161ih podataka u marketin\u0161ke svrhe. Mo\u017eete nas kontaktirati putem mejla na dpo@valoriscenter.com.<\/p>\n<p>Pravo na povla\u010denje saglasnosti;<\/p>\n<p>U meri u kojoj se obrada va\u0161ih li\u010dnih podataka zasniva na va\u0161oj saglasnosti, imate pravo da povu\u010dete svoju saglasnost u bilo kom trenutku. Povla\u010denje saglasnosti ne\u0107e uticati na zakonitost bilo koje obrade izvr\u0161ene na osnovu saglasnosti koja je data pre prijema zahteva za povla\u010denja.<\/p>\n<p>Ako se obrada zasniva na pristanku, svoju saglasnost mo\u017eete povu\u0107i u bilo kom trenutku, besplatno, slanjem mejla na dpo@valoriscenter.com sa naznakom \u201ePovla\u010denje saglasnosti\u201c.<\/p>\n<p>Pravo na podno\u0161enje \u017ealbe nadzornom organu;<\/p>\n<p>Tako\u0111e mo\u017eete podneti \u017ealbu na obradu va\u0161ih li\u010dnih podataka lokalnom organu za za\u0161titu podataka.<\/p>\n<p>U malo verovatnom slu\u010daju kada su kupci pretrpeli \u0161tetu zbog povrede prava na za\u0161titu li\u010dnih podataka i ako nismo pravilno postupili po \u017ealbi, postoji moguc\u0301nost podno\u0161enja pritu\u017ebe nadle\u017enom organu, kao \u0161to je Dr\u017eavni nadzorni organ za obradu li\u010dnih podataka.<\/p>\n<p>Pravo da se obratite sudu;<\/p>\n<p>Pravo pristupa;<\/p>\n<p>Imate pravo da od nas dobijete potvrdu da li se va\u0161i li\u010dni podaci obra\u0111uju ili ne, i,\u00a0 ukoliko se obra\u0111uju, mo\u017eete imati pristup svojim li\u010dnim podacima i odre\u0111enim informacijama o na\u010dinu na koji se obra\u0111uju. U nekim slu\u010dajevima, mo\u017eete nam se obratiti za elektronsku kopiju va\u0161ih podataka.<\/p>\n<p>Pravo na ispravku;<\/p>\n<p>Ako mo\u017eete da doka\u017eete da li\u010dni podaci koje imamo o vama nisu ta\u010dni, mo\u017eete zahtevati da se ove informacije a\u017euriraju ili isprave. Imate pravo da dobijete od nas, bez nepotrebnog odlaganja, ispravku neta\u010dnih li\u010dnih podataka koji vas se ti\u010du. Imaju\u0107i u vidu svrhe za koje su podaci obra\u0111eni, imate pravo da popunite nepotpune li\u010dne podatke, uklju\u010duju\u0107i i dopunsku izjavu.<\/p>\n<p>Pravo na brisanje podataka (\u201epravo na zaborav\u201c);<\/p>\n<p>Pod odre\u0111enim okolnostima, imate pravo da izbri\u0161ete svoje li\u010dne podatke. Takav zahtev mo\u017eete podneti u bilo kom trenutku i Valoris c\u0301e uraditi procenu va\u0161eg zahteva, ali ovo pravo podle\u017ee svim zakonskim pravima ili obavezama koje mogu zahtevati zadr\u017eavanje podataka. Za situacije u kojima, u skladu sa zakonom, utvrdimo da se va\u0161 zahtev za brisanje va\u0161ih li\u010dnih podataka mora po\u0161tovati, Valoris c\u0301e to u\u010diniti bez nepotrebnog odlaganja.<\/p>\n<p>Kada (1) podaci vi\u0161e nisu potrebni za ispunjenje svrhe, (2) je pristanak povu\u010den i ne postoji drugi pravni osnov za obradu, (3) se protivite obradi podataka, a ne postoje legitimni razlozi da se oni obra\u0111uju ili (4) su li\u010dni podaci obra\u0111eni nezakonito, imate pravo da zatra\u017eite brisanje podataka koji se odnose na vas, bez nepotrebnog odlaganja.<\/p>\n<p>Pravo na ograni\u010denje obrade;<\/p>\n<p>Imate pravo da ograni\u010dite opseg obrade podataka sa na\u0161e strane, ukoliko:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(a) osporavate ta\u010dnost podataka u periodu koji nam omoguc\u0301ava da ih proverimo;<\/p>\n<p>(b) je obrada nezakonita, ali ne odobravate brisanje va\u0161ih li\u010dnih podataka, zahtevaju\u0107i umesto toga ograni\u010denje njihove upotrebe;<\/p>\n<p>(c) nam vi\u0161e nisu potrebni va\u0161i li\u010dni podaci za obradu, ali tra\u017eite od nas da prona\u0111emo, ostvarimo ili odbranimo neko pravo na sudu;<\/p>\n<p>(d) ste se protivili obradi prema \u010dlanu 21 (1) GDPR-a u vezi sa du\u017einom vremena koje je potrebno da se proveri da li na\u0161a legitimna prava nadma\u0161uju va\u0161a prava.<\/p>\n<p>Pravo na prenosivost podataka<\/p>\n<p>Imate pravo da dobijete li\u010dne podatke koji se odnose na vas i koje ste nam dostavili u strukturiranom, uobi\u010dajeno kori\u0161\u0107enom i \u010ditljivom formatu, i imate pravo da te podatke prenesete drugom operateru bez ikakvih prepreka sa na\u0161e strane, ukoliko se:<\/p>\n<p>(a) obrada zasniva na pristanku u skladu sa \u010dlanom 6, stavom 1, ta\u010dkom (a) ili \u010dlanom 9, stavom 2, ta\u010dkom (a) GDPR-a ili ugovorom u skladu sa \u010dlanom 6, stavom 1, ta\u010dkom (b) iz GDPR-a; i<\/p>\n<p>(b) obrada se vr\u0161i automatskim sredstvima.<\/p>\n<p>Pravo da ne budete predmet odluke zasnovane isklju\u010divo na automatskoj obradi, uklju\u010duju\u0107i kreiranje profila, koja proizvodi pravne efekte ili na sli\u010dan na\u010din uti\u010du na vas u zna\u010dajnoj meri.<\/p>\n<p>Nemate ovo pravo ukoliko je odluka:<\/p>\n<p>(a) neophodna za\u00a0 raskid ugovora izme\u0111u vas i kontrolora podataka;<\/p>\n<p>(b) potvr\u0111ena zakonom Unije ili nacionalnim\u00a0 zakonom koji se primenjuje na kontrolora i koji tako\u0111e predvi\u0111a odgovaraju\u0107e mere za za\u0161titu prava, sloboda i legitimnih interesa lica na koje se podaci odnose; ili<\/p>\n<p>(c) zasnovana\u00a0 na va\u0161em izri\u010ditom pristanku.<\/p>\n<p>Da biste ostvarili svoja prava, mo\u017eete nas kontaktirati na slede\u0107u adresu: dpo@valoriscenter.com.<\/p>\n<p>OBRATITE PA\u017dNJU NA SLEDEC\u0301E:<\/p>\n<p>Vremenski period: poku\u0161a\u0107emo da odgovorimo na va\u0161e zahteve u roku od 30 dana. Me\u0111utim, rok se mo\u017ee produ\u017eiti iz specifi\u010dnih razloga koji se odnose na odre\u0111eni pravni zakon ili na slo\u017eenost va\u0161e prijave.<\/p>\n<p>Ograni\u010denje pristupa: u nekim situacijama mo\u017eda ne\u0107emo mo\u0107i da vam omogu\u0107imo pristup svim ili nekim va\u0161im li\u010dnim podacima zbog zakonskih odredbi. Ako odbijemo va\u0161 zahtev za pristup, obavesti\u0107emo vas o razlogu va\u0161eg odbijanja.<\/p>\n<p>Nemogu\u0107nost identifikacije<\/p>\n<p>U nekim slu\u010dajevima mo\u017eda ne\u0107emo mo\u0107i da pretra\u017eimo va\u0161e li\u010dne podatke zbog identifikatora navedenih u va\u0161em zahtevu. Primer li\u010dnih podataka koje ne mo\u017eemo da vidimo kada nam date svoje ime i e-mail adresu su podaci prikupljeni putem kola\u010di\u0107a pretra\u017eiva\u010da.<\/p>\n<p>U takvim slu\u010dajevima, ako ne mo\u017eemo da vas identifikujemo kao osobu, ne\u0107emo mo\u0107i da udovoljimo va\u0161em zahtevu, osim ako ne dostavite dodatne informacije za identifikaciju.<\/p>\n<p>PITANJA I ZAHTEVI \/ KAKO OSTVARITI PRAVA<\/p>\n<p>Za sva pitanja ili nedoumice u vezi sa obradom va\u0161ih podataka, ukoliko \u017eelite da ostvarite svoja zakonska prava u vezi sa svojim podacima, ili ako ste zabrinuti zbog na\u010dina na koji se odnosima prema bilo kom problemu kada je u pitanju privatnost, mo\u017eete nam pisati na e-mail: dpo@valoriscenter.com.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Verujemo da je va\u017eno da za\u0161titimo va\u0161u privatnost i da budemo otvoreni o tome kako koristimo va\u0161e li\u010dne podatke. Ova izjava ima za cilj da vas<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6458","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n<title>PRAVILA O PRIVATNOSTI | Valoris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/valoriscenter.com\/pravila-o-privatnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sr_RS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PRAVILA O PRIVATNOSTI | Valoris\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Verujemo da je va\u017eno da za\u0161titimo va\u0161u privatnost i da budemo otvoreni o tome kako koristimo va\u0161e li\u010dne podatke. Ova izjava ima za cilj da vas [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/valoriscenter.com\/pravila-o-privatnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Valoris\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ValorisCenter.Romania\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/pravila-o-privatnosti\/\",\"url\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/pravila-o-privatnosti\/\",\"name\":\"PRAVILA O PRIVATNOSTI | Valoris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-24T19:13:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/pravila-o-privatnosti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/valoriscenter.com\/pravila-o-privatnosti\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/pravila-o-privatnosti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRAVILA O PRIVATNOSTI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/\",\"name\":\"Valoris Center\",\"description\":\"Business process outsourcing services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-RS\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/#organization\",\"name\":\"Valoris Center\",\"url\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/oavensur\/2019\/01\/logo-Valoris-BPO.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/oavensur\/2019\/01\/logo-Valoris-BPO.png\",\"width\":1182,\"height\":379,\"caption\":\"Valoris Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/valoriscenter.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ValorisCenter.Romania\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/744995\/admin\/\"]}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"PRAVILA O PRIVATNOSTI | Valoris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/valoriscenter.com\/pravila-o-privatnosti\/","og_locale":"sr_RS","og_type":"article","og_title":"PRAVILA O PRIVATNOSTI | Valoris","og_description":"Verujemo da je va\u017eno da za\u0161titimo va\u0161u privatnost i da budemo otvoreni o tome kako koristimo va\u0161e li\u010dne podatke. Ova izjava ima za cilj da vas [\u2026]","og_url":"https:\/\/valoriscenter.com\/pravila-o-privatnosti\/","og_site_name":"Valoris","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ValorisCenter.Romania\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430":"15 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/valoriscenter.com\/pravila-o-privatnosti\/","url":"https:\/\/valoriscenter.com\/pravila-o-privatnosti\/","name":"PRAVILA O PRIVATNOSTI | Valoris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/valoriscenter.com\/#website"},"datePublished":"2022-08-24T19:13:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/valoriscenter.com\/pravila-o-privatnosti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-RS","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/valoriscenter.com\/pravila-o-privatnosti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/valoriscenter.com\/pravila-o-privatnosti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRAVILA O PRIVATNOSTI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/valoriscenter.com\/#website","url":"https:\/\/valoriscenter.com\/","name":"Valoris Center","description":"Business process outsourcing services","publisher":{"@id":"https:\/\/valoriscenter.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/valoriscenter.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-RS"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/valoriscenter.com\/#organization","name":"Valoris Center","url":"https:\/\/valoriscenter.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/valoriscenter.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/valoriscenter.com\/oavensur\/2019\/01\/logo-Valoris-BPO.png","contentUrl":"https:\/\/valoriscenter.com\/oavensur\/2019\/01\/logo-Valoris-BPO.png","width":1182,"height":379,"caption":"Valoris Center"},"image":{"@id":"https:\/\/valoriscenter.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ValorisCenter.Romania\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/744995\/admin\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6458"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6458\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/valoriscenter.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}